Kin-dza-dza! ◾︎ Georgi Daneliya ◾︎ 1986

Krupnyy Plan

Reviewed by dvdfreak

Last modified on Thursday 19th March 2020, 11:20:37 PM

Česká verze / Return to index

Label: Krupnyy Plan (Russia)

Region: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 & 8

RCE protection: No

Copyright protection system: None

Disc type: DVD9 (the data occupy 6.62 GB)

Playback time (hh:mm:ss.frames): 1:03:32.10 + 1:03:54.05

Video: PAL

Aspect ratio: 1.33:1 non-anamorphic

Bitrate (min / avg / max): 1.61 / 5.45 / 8.00 Mbps (part 1)

2.47 / 5.45 / 6.86 Mbps (part 2)

Audio:

Russian Dolby Digital 5.1 / 448 kbps
Russian Dolby Digital 2.0 mono* / 224 kbps

Subtitles:

Russian

Menus available in:

Russian

Special features:

Filmographies (in Russian)
- Georgi Daneliya (5 pages)
- Revaz Gabriadze (1 page)
- Pavel Lebeshev (2 pages)
- Gia Kancheli (2 pages)
- Stanislav Lyubshin (3 pages)
- Yevgeni Leonov (4 pages)
- Yuri Yakovlev (4 pages)
- Olga Mashnaya (2 pages)
Photogallery (12 movie stills)
Other films available (in Russian)
- "Operatsiya Y" (2:33)
- "Ivan Vasilevich menyaet professiyu" (1:16)
- "Zimniy vecher v Gagrakh" (2:17)
- "Zhestokiy romans" (3:04)
- "Svoy sredi chuzhikh, chuzhoy sredi svoikh" (3:24)
- "Solyaris" (2:49)

*difference between channels is -87.87 dB (0.00 %),
resp. -85.94 dB (0.01 %)

Krupnyy Plan / Populyarnaya Videoteka (frame 699)

Krupnyy Plan / Populyarnaya Videoteka

Reviewed by dvdfreak

Last modified on Thursday 19th March 2020, 11:20:37 PM

Česká verze / Return to index

Label: Krupnyy Plan / Populyarnaya Videoteka (Russia)

Region: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 & 8

RCE protection: No

Copyright protection system: None

Disc type: DVD5 (the data occupy 4.37 GB)

Playback time (hh:mm:ss.frames): 1:03:32.10 + 1:03:54.05

Video: PAL

Aspect ratio: 1.33:1 non-anamorphic

Bitrate (min / avg / max): 0.20 / 3.99 / 6.19 Mbps (part 1)

1.69 / 3.99 / 6.19 Mbps (part 2)

Audio:

Russian Dolby Digital 5.1 / 448 kbps
Russian Dolby Digital 2.0 mono* / 224 kbps

Subtitles:

None**

Menus available in:

Russian

Special features:

None

Notes:

This DVD5 is a re-release of the above DVD9 edition by the same company. It's stripped of all the extras, and the film is re-compressed to 73 % of the original size. The quality drop might not be apparent in the screendumps in our gallery, however, 400 % zoom in direct comparison reveals a certain blockiness & detail loss (mouse over the image to see the original frame - requires JavaScript):

*difference between channels is -87.87 dB (0.00 %), resp. -85.94 dB (0.01 %)
**it says "Russian" on the cover, but it's a mistake

RusCiCo

Reviewed by dvdfreak

Last modified on Thursday 19th March 2020, 11:20:38 PM

Česká verze / Return to index

Label: RusCiCo (Russia)

Region: 1, 2, 3, 4, 5 & 6

RCE protection: No

Copyright protection system: None

Disc type: 2 x DVD9 (the data occupy 4.55 & 5.24 GB)

Playback time (hh:mm:ss.frames): 1:03:32.10 + 1:03:54.05

Video: PAL

Aspect ratio: 1.33:1 non-anamorphic

Bitrate (min / avg / max): 1.61 / 5.45 / 8.00 Mbps (part 1)

6.47 / 7.00 / 7.53 Mbps (part 2)

Audio:

Russian Dolby Digital 5.1 / 448 kbps
Russian Dolby Digital 2.0 mono* / 224 kbps
English voice-over in Dolby Digital 5.1 / 448 kbps
French voice-over in Dolby Digital 5.1 / 448 kbps

Subtitles:

Russian, English, French, Spanish, Italian & German

Menus available in:

English & French

Special features:

Disc 1

Interview with G. Daneliya (14:28, in Russian**)
Filmographies (in Russian, English & French)
- Georgi Daneliya (7, 6, resp. 6 pages)
- Revaz Gabriadze (3, 3, resp. 3 pages)
- Pavel Lebeshev (6, 5, resp. 6 pages)
- Alexander Samulekin (4, 3, resp. 3 pages)
- Theodor Tezik (3, 3, resp. 3 pages)
- Gia Kancheli (5, 4, resp. 4 pages)
Photogallery (12 movie stills)
Soon on DVD
- "Mimino" (2:15, in Russian)
- "Osenniy marafon" (2:38, in Russian, English & French)
- "Dzhentlmeny udachi" (1:18, in Russian)

Disc 2

"Chatlian Language - Short Dictionary" (14:08, in Russian**)
Filmographies (in Russian, English & French)
- Yevgeni Leonov (7, 7, resp. 7 pages)
- Yuri Yakovlev (6, 6, resp. 6 pages)
- Stanislav Lyubshin (5, 5, resp. 6 pages)
- Levan Gabriadze (3, 3, resp. 3 pages)
- Olga Mashnaya (3, 3, resp. 3 pages)
- Irina Shmelyova (3, 3, resp. 3 pages)
Soon on DVD
- "Ironiya sudby, ili S legkim parom!" (0:47)
- "Ivan Vasilevich menyaet professiyu" (1:03, in Russian)
- "Brilliantovaya ruka" (2:49, in Russian, English & French)

Notes:

Now, this took quite some time to materialize, as it has been in the "Coming Soon" section of RusCiCo's website since early 2005, and although the files on the discs themselves are dated April 29, 2009, the cover still bears the 2005 copyright:

Anyway, the question now is: "Ku ili ne ku?" And since there's not much of a contest here - the A/PQ is (virtually) identical to that of the Krupnyy Plan DVD9 edition PLUS everything is subtitled in English & a bunch of other languages - the answer is: "Ku!!!" (c:

*difference between channels is -87.87 dB (0.00 %),
resp. -85.94 dB (0.01 %)
**with the same subtitle tracks as the main feature

Krupnyy Plan / Blu-ray

Reviewed by dvdfreak

Last modified on Thursday 19th March 2020, 11:20:38 PM

Česká verze / Return to index

Label: Krupnyy Plan (Russia)

Region: A, B & C

RCE protection: n/a

Copyright protection system: AACS

Disc type: BD25 (the data occupy 21.82 GB)

Playback time (hh:mm:ss.frames): 1:06:09.00 + 1:06:32.09

Video: MPEG-4 AVC, 1080p24/1.001

Aspect ratio: 1.37:1 (part 1) / 1.33:1 (part 2)

Bitrate (min / avg / max): 1.37 / 15.11 / 23.61 Mbps (part 1)

0.00 / 14.01 / 29.10 Mbps (part 2)

Audio:

Russian DTS-HD Master Audio 5.1 / 3,568 kbps
Russian Dolby Digital 5.1 / 448 kbps
Russian LPCM 1.0 / 1,152 kbps

Subtitles:

None

Menus available in:

Russian

Special features:

Filmographies (in Russian)*
- Levan Gabriadze
- Revaz Gabriadze
- Georgi Daneliya
- Gia Kancheli
- Pavel Lebeshev
- Yevgeni Leonov
- Stanislav Lyubshin
- Yuri Yakovlev

To see the screenshots in glorious